Содержание
Этот перевод предоставлен только для информации. Юридическую силу имеет текст на турецком языке. Читать оригинал на турецком
Настоящая политика объясняет, какие файлы cookie используются при посещении нашего сайта, для чего они нужны и как долго хранятся. На нашем сайте не используются рекламные, аналитические или отслеживающие cookie, и нет необязательных cookie, требующих вашего согласия.
Что такое файлы cookie?
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые посещаемый вами сайт сохраняет в вашем браузере; они используются для безопасной работы сайта, запоминания ваших предпочтений или показа стороннего контента. Cookie, размещаемые владельцем сайта, называются собственными, а размещаемые другим поставщиком услуг — сторонними. Cookie, удаляемые при закрытии браузера, называются сессионными, а хранящиеся определённое время — постоянными.
Сведения, полученные с помощью файлов cookie, считаются персональными данными в той мере, в какой они позволяют вас идентифицировать, и обрабатываются в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных (KVKK). Общие сведения о ваших персональных данных приведены в Информационном уведомлении KVKK.
Используемые файлы cookie и правовые основания
Обязательные файлы cookie. Необходимы для безопасной работы сайта, приёма запросов, отправленных через формы, работы корзины и онлайн-заказа, а также для входа в ваш клиентский аккаунт. Эти cookie обеспечивают вашу сессию и безопасность форм (ключ безопасности против поддельной отправки форм, проверка времени открытия формы, ограничение повторных отправок за короткое время, отображение результата отправки формы на следующей странице), поддерживают сессию после входа в аккаунт, запоминают товары в корзине и то, что вы видели уведомление о cookie. Сессионный cookie (lts_sid) создаётся, когда вы пользуетесь формой связи, записи или заказа, корзиной или страницами аккаунта, и удаляется при закрытии браузера; если вы только просматриваете страницы, не пользуясь этими функциями, он не создаётся. Cookie «Запомнить меня» (lts_rm) создаётся только в том случае, если при входе вы отметили флажок «Запомнить меня»; он сохраняет вашу сессию в течение 30 дн. даже после закрытия и повторного открытия браузера и удаляется при выходе из аккаунта. Если вы не отметите флажок, этот cookie не используется. Обязательные cookie используются без вашего явного согласия на правовых основаниях KVKK ст. 5/2-c (заключение и исполнение договора; для cookie «Запомнить меня» — предоставление услуги, которую вы явно запросили), ст. 5/2-ç (наши юридические обязанности, включая обязанность информирования) и ст. 5/2-f (наш законный интерес в обеспечении информационной безопасности). Эти cookie нельзя отключить на сайте; если вы заблокируете их в браузере, формы, корзина, оформление заказа и вход в аккаунт могут не работать.
Сторонний контент и файлы cookie. На нашем сайте нет встроенных карт, видео или контента из социальных сетей, поэтому на наших страницах не размещаются сторонние cookie и нет контента, требующего вашего согласия. Нажимая на ссылки «Открыть в Google Картах», WhatsApp или Instagram, вы переходите на сайт соответствующего сервиса; там действуют его собственные политики в отношении cookie и конфиденциальности.
Шрифты. Шрифты нашего сайта загружаются с нашего собственного сервера; соединение со сторонними серверами для загрузки шрифтов не устанавливается.
Файлы cookie, которые мы не используем. На нашем сайте не используются cookie для аналитики, измерения производительности, рекламы, таргетинга или отслеживания в социальных сетях. Если мы решим использовать такие cookie, мы обновим эту политику; соответствующие cookie не будут активированы без вашего явного согласия.
Статистика посещений без cookie. Сколько людей и как пользуются нашим сайтом, мы измеряем на собственном сервере, без cookie-файлов и без сохранения чего-либо на вашем устройстве; эти сведения не передаются третьим лицам. Подробнее: Информационное уведомление KVKK.
Таблица файлов cookie
| Название | Поставщик | Назначение | Срок | Тип |
|---|---|---|---|---|
| lts_sid | Legend Tuning Sound (собственный) | Сессия и безопасность форм: ключ безопасности против поддельной отправки форм, проверка времени формы, ограничение отправок и отображение результата формы. Поддержание сессии после входа в клиентский аккаунт и запоминание содержимого корзины. Создаётся, когда вы пользуетесь формами, корзиной, страницами оформления заказа и аккаунта. | На время сессии (удаляется при закрытии браузера) | Обязательный · сессионный |
| lts_rm | Legend Tuning Sound (собственный) | «Запомнить меня»: сохранение сессии в клиентском аккаунте даже после закрытия и повторного открытия браузера. Создаётся, только если при входе вы отметили флажок «Запомнить меня»; не содержит вашего пароля. | 30 дн. (удаляется при выходе из аккаунта) | Обязательный · постоянный · только по вашему запросу |
| lts_consent | Legend Tuning Sound (собственный) | Запоминает, что вы видели уведомление о cookie («Понятно») | 180 дн. | Обязательный · постоянный |
Уведомление о файлах cookie
Поскольку на нашем сайте нет необязательных cookie или стороннего контента, требующих вашего согласия, при первом посещении внизу страницы показывается только краткое уведомление о cookie. Когда вы нажимаете кнопку «Понятно», факт ознакомления с уведомлением сохраняется в cookie lts_consent, и баннер не показывается повторно в течение 180 дн.
Если в будущем мы добавим cookie или контент, требующий вашего согласия (например, встроенную карту), мы обновим эту политику; такой контент не будет загружаться без вашего разрешения, а ваш выбор будет повторно запрошен в баннере cookie.
Управление файлами cookie в настройках браузера
Вы также можете управлять файлами cookie в настройках браузера. Большинство браузеров позволяют блокировать все cookie или только сторонние, удалять имеющиеся cookie и получать предупреждение при размещении нового cookie:
- Google Chrome: Настройки › Конфиденциальность и безопасность › Сторонние файлы cookie или Удалить данные о работе в браузере
- Mozilla Firefox: Настройки › Приватность и защита › Куки и данные сайтов
- Safari: в macOS — Настройки › Конфиденциальность; в iOS и iPadOS — Настройки › Safari › Конфиденциальность и безопасность
- Microsoft Edge: Настройки › Файлы cookie и разрешения сайтов › Управление файлами cookie и данными сайтов и их удаление
Названия пунктов меню могут отличаться в зависимости от версии браузера. Если вы заблокируете обязательные cookie, формы связи, записи и заказа могут не пройти проверку безопасности, корзина может не сохраняться, а вход в аккаунт может стать невозможным; в этом случае свяжитесь с нами по номеру 0539 378 85 31 или через WhatsApp.
Ваши права и контакты
О ваших правах по статье 11 KVKK в отношении персональных данных, обрабатываемых с помощью cookie, и о порядке подачи обращения читайте в Информационном уведомлении KVKK. С вопросами об этой политике пишите на [Адрес электронной почты — будет заполнено] или звоните по номеру 0539 378 85 31.
Обновления
Настоящая Политика использования файлов cookie обновлена 14 октября 2026 г. При изменении используемых на сайте cookie или сторонних сервисов мы обновляем политику; при добавлении нового необязательного cookie мы повторно запросим ваше согласие.
Статус файлов cookie
Используются только обязательные cookie; ваше согласие не требуется
Поскольку на нашем сайте нет необязательных (рекламных, аналитических, отслеживающих) cookie и стороннего контента, такого как карты или видео, согласие на использование cookie у вас не запрашивается.
Обращение по KVKK
Обращения и контакты
Чтобы воспользоваться правами по статье 11 KVKK, направьте обращение в письменной форме на наш адрес либо по электронной почте с адреса, который вы ранее сообщили нам и который зарегистрирован в нашей системе, чётко указав свои личные данные и суть запроса. Обращение рассматривается не позднее чем через 30 дн. и, как правило, бесплатно.
- Ответственный за обработку данных
- [Фирменное наименование / имя и фамилия — будет заполнено]
- Адрес для письменных обращений
- Sarmaşık Sk. 2/A, İçerenköy, Ataşehir
34758 Стамбул - Электронная почта
- [Адрес электронной почты для обращений по KVKK — будет заполнено]
- Справочная линия
- 0539 378 85 31
Телефон и WhatsApp предназначены только для получения информации и не заменяют официальное обращение.
Legend Tuning Sound · Налоговая инспекция: [Налоговая инспекция — будет заполнено] · Налоговый номер: [Налоговый идентификационный номер — будет заполнено]
Другие правовые документы
Информационное уведомление KVKK
Объясняет, для каких целей и на каких правовых основаниях мы обрабатываем ваши персональные данные, кому можем их передавать и какие права есть у вас по KVKK.
Форма предварительного информирования
Сведения о продавце, цене, оплате, доставке и праве на отказ перед оформлением онлайн-заказа.
Договор дистанционной купли-продажи
Договор купли-продажи между продавцом и покупателем при заказах через веб-сайт.
Условия использования
Условия использования нашего сайта: информационный характер материалов, сведения о ценах и приросте мощности, права интеллектуальной собственности.